Archivi del mese: aprile 2016

estote parati: test sull’aoristo passivo

Ciao a tutti,

materiali in preparazione alla prossima verifica sull’aoristo, in questo caso il passivo. Ci sono quiz su: voci da coniugazioni dell’aoristo (tutti i modi) per il verbo-tipo lùo, temi di aoristo da verbi lessico di base per il ginnasio (dal libro di testo Hellenisti) e sintagmi verbali di aoristo (dallo stesso lessico). Bisogna classificare e tradurre la voce verbale, specificando il corrispondente tema del presente.

 

Nel pdf qui allegato ci sono i quesiti.

 

C’è materiale per 4 giorni di lavoro, a quattro pagine al giorno.


modernariato libri: greco antico, insegnato col metodo diretto

Ciao a tutti,

la scadenza dei (lunghissimi) termini del diritto di copia, associata alla diffusione delle tecniche di digitalizzazione, fa sì che si possa avere accesso a volumi altrimenti rari, anche dal proprio smartphone.

Dopo aver ringraziato doverosamente i digitalizzatori, novelli amanuensi del XXI secolo (senza l’onere di conoscere ciò che copiano), saccheggiamo la libreria.

Ad esempio, pensate che i positivisti e i filologi tedeschi abbiano fatto rovina della conoscenza del greco antico con la loro ubbia di ridurre la conoscenza di una lingua ad un pattern di tipo logico-deduttivo basato sul “ti spiego la regola grammaticale, e poi tu traduci”? C’è chi dice no (in particolare, quelli dell’accademia Vivarium Novum), e c’è chi il suo no l’ha detto tanto tempo fa (W.H.D. Rouse).

E quindi? Nulla di grave, ma ecco una bibliografia essenziale per iniziare a lavorarci sopra.

ancora

  • W.H.D. Rouse, A Greek reader (1907, Blackie And Sons). Altre letture.  

 

Buon inizio settimana.


verbi latini: paradigmi, coniugazioni e qualche avverbio

Ciao a tutti,

test di primavera per ripassare i verbi latini. Sono 300 quiz: per il 10% circa voci da coniugazioni verbali di paradigmi standard (le quattro coniugazioni, attivo e passivo), per un altro 60% circa sono voci di paradigma da lessico latino di base “le mille parole”; i restanti sono avverbi.

 

Come si compila? Per le voci verbali si deve classificare (analisi grammaticale), scrivere il paradigma e tradurre, per gli avverbi basta classificare e tradurre.

 

I quesiti da dove sono tratti? Da corsi già disponibili su memrise.com.

Alcune voci sono infine tratte dal bigino repertorioVerbiLatini_(aggiornamento del 2016.02.23) in particolare per verbi incontrati in versioni “di esercitazione”.

 

Nel pdf qui allegato ci sono i quesiti (per i pigroni, qui ci sono le soluzioni); c’è materiale per altri 6 giorni di lavoro, a quattro pagine al giorno.


quatuor praecepta generalia latinae linguae

Sicut monumenta, aere perennia.

i. Verbum Finitum cum subjecti nominativo numero et persona congruit.

ii. Adjectivum genere, numero et casu congruit cum eo cui attribuitur.

iii. Substantivum casu cum eo cui apponitur congruit.

iv. Relativum cum antecedente genere, numero et persona congruit, sed casu suam clausam spectat.


metodo naturale o metodo grammatico-traduttivo

Quid facerem? Ratio naturalis vel grammatica-conversio ratio? Nescio, sed insipiens inceptor obduro.

 

 

 


leggere Latino: un bisonte tedesco

Ciao a tutti,

oggi un semplice testo latino (di Giulio Cesare, dal De Bello Gallico) da leggere a prima vista. Si parla di un tipo di bue che il condottiero incontrò nelle campagne contro i germani.

 

Tertium est genus eorum, qui uri appellantur. Hi sunt magnitudine paulo infra elephantos, specie et colore et figura tauri. Magna vis eorum est et magna velocitas, neque homini neque ferae, quam conspexerunt, parcunt.

Hos studiose foveis captos interficiunt; hoc se labore durant adulescentes atque hoc genere venationis exercent, et qui plurimos ex his interfecerunt, relatis in publicum cornibus, quae sint testimonio, magnam ferunt laudem.

Amplitudo cornuum et figura et species multum a nostrorum boum cornibus differt.
Haec studiose conquisita ab labris argento circumcludunt atque in amplissimis epulis pro poculis utuntur.

 

Piuttosto intuitivo, vero? Dopo averlo letto, proviamo a rispondere a qualche domanda di grammatica:

  • Trova e ricollega le proposizioni relative alle loro antecedenti.
  • Fai l’analisi grammaticale dei verbi e ripeti il loro paradigma.
  • Stabilisci se i participi abbiano funzione verbale o nominale.
  • I costrutti infra + accusativo e pro + ablativo. Cosa significano?

 

Anche questo esempio è tratto da Latin at sight: with an introduction, suggestions for sight-reading, and selections for practice (E.Post, Ginn & Company, Boston, 1894).


triathlon verbi greco: futuro (tutti i tipi), attivo e medio

Ciao a tutti,

ancora un test di verbi greci, questa volta sul futuro (tutti i tipi – sigmatico, contratto, attico e dorico). Sono circa 300 quiz: per il 30% circa voci da coniugazioni per i verbi-tipo, per un altro 30% circa sono temi da verbi lessico di base per il ginnasio ed i restanti sono sintagmi verbali da verbi di lessico di base.

Da dove sono tratti? Da tre corsi su memrise.com.

Nel pdf qui allegato ci sono i quesiti.

 

C’è materiale per quasi 6 giorni di lavoro, a quattro pagine al giorno.