Archivi tag: lessico

Il compendio di storia sacra, del Lhomond.

Ciao a tutti,

è abbastanza nota l’opera De viris illustribus urbis Romae a Romulo ad Augustum, trattato settecentesco di storia romana (per personaggi celebri appunto) dalle origini sino ad Augusto, a cura dell’abate e storico francese Charles François Lhomond. Il latino che impiega è classicheggiante: alcuni brani tratti da questo testo si possono ancora trovare ai giorni nostri in qualche libro di versioni. Lettura gradevolissima in ogni caso – i francesi lo hanno usato come testo introduttivo scolastico per generazioni.

 

Ma dell’abate si ha anche notizia di un altro fortunato trattato, compendio di storia sacra (Vecchio Testamento): l’Epitome historiae sacrae; in questa edizione italiana di metà Ottocento, il curatore, Leonardo Olivieri, ha aggiunto un riassunto della vita di Gesù Cristo, a completamento. E ne è piuttosto orgoglioso: ecco come ne parla nell’introduzione:

”’

… Quello però (che) non debbo fare dell’opera ho fiducia mi sarà permesso farlo dell’edizione; la quale è stata con tanta diligenza e cura condotta, che l’ho resa superiore a quante altre vanno attorno comunemente in uso delle nostre scuole. Poiché vi ho aggiunto la Breve Vita dei S. N. Gesù Cristo; il testo l’ho fatto purgatissimo da ogni menda; i discorsi messi in bocca ai personaggi storici, li ho contraddistinti con virgole, affinché ai giovinetti sia resa più agevole la intelligenza della narrazione…

Queste cure varranno, confido, a meritarmi il pubblico favore , e la riconoscenza della studiosa gioventù al cui vantaggio consagro le mie fatiche.

Leonardo Olivieri A. C.

”’

Anche in questo libro, è usanza gradita l’aver riportato in appendice un piccolo vocabolario dei termini usati.

Buona lettura, nel caso.

 

 

 

 

 

 

Annunci

dizionario frequenziale greco. 500 parole, per iniziare a capirci qualcosa

Ciao a tutti,

il lessico è sempre uno dei passatempi preferiti da Milo, anche questa volta la fonte è in inglese: the cat is often on the table.
Diamo il benvenuto al DCC Core Vocabulary: the most common words in Latin and ancient Greek

The DCC Core Vocabulary lists represent the thousand most common words in Latin and the 500 most common words in ancient Greek. They were originally composed in 2012–13 by a team at Dickinson College led by Christopher Francese. Dov’è, dov’è? Basta cliccare qui.

Serve qualche esercizio? Ecco qui un file pdf (clicca per scaricare): sono 300 quiz, sorteggiati a casaccio dal vocabolario (greco) qui sopra.

 

 


Greco antico: lessico essenziale dell’aoristo (terzo, fortissimo)

Ciao a tutti,

altro nuovo livello per il corso base di lessico greco per il ginnasio (testo di riferimento, Ellenistì di Agazzi – Vilardo): abbiamo appena aggiunto una diecina di lemmi per l’aoristo secondo (detto anche forteissima).

miloLessicoGrecoPerRadici_1Kparole

 

Ci si può esercitare direttamente a partire da questo link (su memrise.com).

 

Un po’ di pazienza e si imparano tutti.


Greco antico: lessico essenziale dell’aoristo (secondo, forte)

Ciao a tutti,

altro nuovo livello per il corso base di lessico greco per il ginnasio (testo di riferimento, Ellenistì di Agazzi – Vilardo): abbiamo appena aggiunto una quarantina di lemmi per l’aoristo secondo (detto anche forte).

miloLessicoGrecoPerRadici_1Kparole

 

Ci si può esercitare direttamente a partire da questo link (su memrise.com).

 

Un (bel) po’ di pazienza e si imparano tutti.


Greco antico: lessico etimologico-pratico (dal testo del professor G.Cammelli)

Ciao a tutti,

appena lanciato su memrise.com un nuovo corso di lessico greco: Lessico etimologico-pratico greco; il corso riprende la trattazione del Professor Giuseppe Cammelli nel testo Lessico etimologico pratico della lingua greca (Le Monnier, Firenze 1939), scaricabile in pdf da qui.

 

 

 

Al momento ci sono solo due livelli, di parole derivate da sostantivi della prima declinazione in eta e in alfa puro.

Agg. 2016.08.19: un primo commento al testo è disponibile in quest’altro articolo.

 


Fraseologia Latina: Stati e maniere della vita umana (prima parte)

Manuale di Fraseologia Latina - G.Cortese

 

Ciao a tutti,
sempre dal Manuale di fraseologia latina, del Professor G.Cortese (S. Lattes & C., Torino, 1895), stiamo iniziando a recuperare le frasi relative al sesto argomento: Stati e maniere della vita umana.

 

 

 

 

 

Si tratta di un livello molto lungo, procediamo quindi per tappe: al momento ci sono

  1. Principio – Origine – Fonte – Motivo – Cagione (es.: “ingredi ad explicandam rationem sententiae suae” – cominciare ad esporre i propri intendimenti (Cic.));
  2. Fine – Esito – Successo (es.: “institutae orationis finem expedire” – porre fine ad un discorso (Cic.));
  3. Possibilità – Occasione (es.: “ut primum occasio data est” – non appena si presenti l’occasione (Cic.));
  4. Condizione – Impaccio (es.: “nemo sorte sua contentus vivit” – nessuno é contento del proprio stato (Ora.));
  5. Amicizia – Inimicizia – Litigio – Riconciliazione (es.: “amicitiae officia diligenter sancteque servare” – adempire scrupolosamente i doveri dell’amicizia”(Cic.));
  6. Importanza – Riguardo – Influenza – Potere – Autorità – Dignità – Arbitrio (es.: “nullius ratione habere” – non avere riguardo alcuno (Cic.));
  7. Fortuna – Sventura – Destino – Rovina (es.: “in adversis vultum secundae fortunae gerere” – serbare nelle avversità della fortuna lieto sembiante (Liv.));
  8. Sicurezza – Rischio – Pericolo (es.: “periculum fortunarum et capitis sui pro mea salute neglexit” – non badò per me ai pericoli della sua vita e dei suoi beni (Cic.));
  9. Ricchezza – Povertà (es.: “meo in aere sum pauper” – sono povero ma non debbo a nessuno, (Ora.));
  10. Utile – Vantaggio – Svantaggio – Danno (es: “nullum ex litteris fructum percepit” – non ha raccolto alcun vantaggio dai suoi studi (Cic.));
  11. Aiuto – Salvezza – Conforto (es.: “cui accepta refertur salus imperii” – cui é dovuta la salvezza dello stato (Cic.));
  12. Benevolenza – Favore – Compiacimento (es.: “secundis ventis uti” – navigare col favore del vento (Cic.)).

 

Continua senza tregua la messa in onda di un corso sulla piattaforma memrise che ne segua l’impostazione (i link qui nel seguito sono ai livelli del corso già utilizzabili).

 

Prossima tappa: ancora frasi sugli Stati e maniere della vita umana (sottosezioni: Beneficio – Gratitudine – Merito – Premio, Voce – Diceria – Notizia – Menzione, Lode – Approvazione, Nome – Onore – Fama – Gloria, Biasimo – Rimprovero – Vergogna – Infamia, Preghiera – Desiderio – Incarico – Comando, Occupazione – Applicazione – Diligenza – Lavoro – Fatica, Ozio – Infingardaggine, Ricreazione – Piacere.

 


Fraseologia Latina: Fasi e condizioni della vita umana

Manuale di Fraseologia Latina - G.Cortese

 

Ciao a tutti,
dal Manuale di fraseologia latina, del Professor G.Cortese (S. Lattes & C., Torino, 1895), abbiamo appena “liberato” il quinto argomento: Fasi e condizioni della vita umana.

“omne tempus aetatis sine molestia degere” (vivere tutta la vita senza fastidi, Cicerone)

 

 

Continua quindi imperterrita la messa in onda di un corso sulla piattaforma memrise che ne segua l’impostazione (i link qui nel seguito sono ai livelli del corso già utilizzabili).

  • Religione (92 frasi)
  • Mondo (126 frasi)
  • Spazio e Tempo (197 frasi)
  • Il Corpo umano (117 frasi)
  • Fasi e condizioni della vita umana (169 frasi)
    • Nascita – Vita
    • Diverse età
    • Salute – Malattia
    • Fame – Sete
    • Sonno – Sogno
    • Riso – Pianto
    • Morte
    • Seppellimento – Funerali
  • Stati e Maniere della Vita Umana
  • Atteggiamenti dell’animo
  • Virtù e Vizi
  • Atteggiamenti dello Spirito
  • Scienza ed Arte
  • Discorso e Scrittura
  • Vita Domestica
  • Agricoltura, Industria e Commercio
  • Stato
  • Diritto e Giustizia
  • Guerra
  • Marina

 

Prossima tappa: frasi sugli Stati e maniere della vita umana (sottosezioni: Principio – Origine — Fonte – Motivo – Cagione, Fine – Esito – Successo, Possibilità – Occasione, Condizione – Impaccio, Amicizia – Inimicizia – Litigio – Riconciliazione, Importanza – Riguardo – Influenza – Potere
Autorita – Dignita – Arbitrio, Fortuna – Sventura – Destino – Rovina, Sicurezza – Rischio – Pericolo, Ricchezza – Povertà, Utile – Vantaggio Svantaggio – Danno, Aiuto – Salvezza. – Conforto, Benevolenza – Favore – Compiacimento, Beneficio – Gratitudine – Merito – Premio, Voce – Diceria – Notizia – Menzione, Lode – Approvazione, Nome – Onore – Fama – Gloria, Biasimo – Rimprovero – Vergogna – Infamia, Preghiera – Desiderio – Incarico – Comando, Occupazione – Applicazione – Diligenza – Lavoro – Fatica, Ozio – Infingardaggine, Ricreazione – Piacere.

 


Fraseologia Latina: il Corpo Umano

Manuale di Fraseologia Latina - G.Cortese

 

Ciao a tutti,

ancora un piccolo passo in avanti per padroneggiare qualche frase latina ben costruita: dal Manuale di fraseologia latina, del Cortese, abbiamo infatti appena “liberato” il quarto argomento: il Corpo Umano.

“oculos prae lacrimis amittere” (perdere la vista dal piangere, Cicerone)

 

 

 

Continua quindi la messa in onda del corso memrise che ne segua l’impostazione (i link qui nel seguito sono ai livelli del corso già utilizzabili).

 

Prossima tappa: esempi sulle fasi e condizioni della vita umana

 


Fraseologia Latina: Spazio e Tempo

Manuale di Fraseologia Latina - G.Cortese

 

Ciao a tutti,
dal Manuale di fraseologia latina, del Professor Giacomo Cortese (S. Lattes & C., Torino, 1895), abbiamo appena “liberato” il terzo argomento: Spazio e Tempo.

“temporis nostri moribus accommodatum ingenium”, (uomo nato per l’andazzo dei nostri tempi, Tacito)

 

 

 

 

Stiamo infatti mettendo in onda un corso sulla piattaforma memrise che ne segua l’impostazione (i link qui nel seguito sono ai livelli del corso già utilizzabili).

  • Religione (92 esempi)
  • Mondo (126 esempi)
  • Spazio e Tempo (197 esempi)
    • Orientamento e posizione
    • Via – Viaggio
    • Andare – Venire (a piedi, in vettura e a cavallo)
    • Tempo
    • Anno – Stagioni
    • Giorno e Notte

 

Prossima tappa: esempi sul Corpo Umano, vacanze natalizie permettendo.

 


Fraseologia Latina: esempi tratti dal Manuale di F.L. (Giacomo Cortese, 1895)

Manuale di Fraseologia Latina - G.Cortese

Ciao a tutti,

il testo del Professor Giacomo Cortese, Manuale di fraseologia latina, edito per i tipi di S. Lattes & C. a Torino nel 1895, “… con lo scopo di rendere al giovine studioso agevole e famigliare, in certe finitezze sue, la frase classica latina” è un repertorio di espressioni e frasi di autori latini, in massima parte Cicerone e Cesare.

 

 

“sacra Cereris summa maiores nostri religione confici caerimoniaque voluerunt” (i nostri antenati vollero che il culto di Cerere fosse esercitato con la più grande pietà e solennità, Cicerone),

“deficere sol exstinguique visus est” (si vide il sole eclissare, Cicerone)

 

Il testo è organizzato per argomenti. Stiamo mettendo in onda (argomento per argomento, e senza fretta) un corso sulla piattaforma memrise che nel recepirne i contenuti ne segua l’impostazione (i link qui nel seguito sono ai livelli del corso già utilizzabili).

  • Religione (92 esempi)
  • Mondo (126 esempi)
  • Spazio e Tempo
  • Corpo Umano
  • Fasi e Condizioni della Vita Umana
  • Stati e Maniere della Vita Umana
  • Atteggiamenti dell’animo
  • Virtù e Vizi
  • Atteggiamenti dello Spirito
  • Scienza ed Arte
  • Discorso e Scrittura
  • Vita Domestica
  • Agricoltura, Industria e Commercio
  • Stato
  • Diritto e Giustizia
  • Guerra
  • Marina

 

In teoria seguiamo l’indice del testo; dovesse mai servire alla svelta un particolare argomento/livello segnalate pure scrivendo a gp punto ciceri at gmail punto com (all’inverso della suppositio materialis, “punto” è da intendersi come “.”, mentre “at” è, ovviamente, “@”).